DMiLenteTV
14 sept 2023
PAPILLO Y SU BANDA - Artista Colombiano. Sello Discográfico: Café Records Inc.
@dmilentetv ADOLFREDO ARZÚZA CHICO (PAPILLO). Salsero, de la ciudad de Cartagena, Colombia. Bajista, arreglista, compositor, docente y productor musical. Desde los 5 años le llamo la atención el instrumento del bajo, comenzando a incursionar en grupos como los de “Ramón Vargas”, “Elías Rosado”, “Tony Murgas”, “Mario Zuleta”; otras agrupaciones vallenatas y grupos folclóricos, como los “Soneros de Gamero" con Irene Martínez y “Son Cartagena”.
Desde sus 15 años, hace parte de orquestas como: “Toño Beltrán”, “Grupo Güiro”, “Hugo Alandete y su Grupo Melao”, “Orquesta Monumental de Colombia”, “Alfonso y su Octava Potencia”.
Ha acompañado a orquestas internacionales como “Richie Ray” y “Bobby Cruz”, “Miguel El Buenón”, “Tony Pavón”, “Alfredo de la Fe”, “Cheo Feliciano”, “El Nene y Sus Traviesos”, “Jerry Rivera”, “Andy Montañez”, entre otros.
Su sobrenombre “PAPILLO” se debe a que, al dar sus primeros pasos, le decían “Papito”, pero su hermana mayor de dos años, que comenzaba a hablar, no podía pronunciar papito, si no que, repetía “PAPILLO”. Y una de sus tías que le gustaba poner sobrenombres, le puso “PAPILLO”.
Internacionalmente en conciertos en los que mejor se ha sentido ejecutando el bajo, fue en el “Madison Square Garden” de la ciudad de New York y donde conoció a “Tito Nieves” y “Maelo Ruiz”.
PAPILLO Y SU BANDA presenta su álbum "UN GATO EN LA OSCURIDAD" cuya canción es de autoría de: El florentino Giancarlo Bigazzi, letra. Y el napolitano Gaetano “Totô” Savio, música. Tema ahora, en versión salsa con arreglos de ADOLFREDO ARZÚZA, cantan TONY GALOFRE y JOHNNY ARZÚZA.
Un dato en cuanto esta canción: En su versión original, su título es “UN GATTO NEL BLU” el cual se podría traducir “Un gato en el azul”. ROBERTO CARLOS, no le encontraba explicación al título, ya que originalmente fue escrita en italiano, quiso hacer la traducción al portugués, pero no la entendía, después le realizaron la traducción al español la cual grabó, y seguía sin entenderla ¿Quién ha visto un gato azul? Comentando el cantautor e interprete en su momento, a medios de comunicación.
Roberto Carlos cantó por primera vez “UN GATO EN LA OSCURIDAD” en el festival de San Remo, en el año de 1.968, el cual ganó, pero con otra canción. Sencillo de este tema aparece en el álbum titulado Roberto Carlos San Remo 1968. En el año de 1972, el cantautor sacó una versión en español.
PAPILLO Y SU BANDA, con su álbum "UN GATO EN LA OSCURIDAD" es artista del sello discográfico CAFÉ RECORDS INC.
